À propos de

Jean Diot
Vinay (Epernay)

We want to prove our efficiency in our research by the simple fact that we spend most of our time in the field where we can concentrate all our efforts to find wine cellars that have kept a family spirit as well as a respectful tradition and environment, while offering a range of grape varieties rigorously selected in order to maintain a quality label at low prices.

Desideriamo dimostrare la nostra efficienza nella nostra ricerca dal semplice fatto che trascorriamo la maggior parte del nostro tempo in giro, dove possiamo concentrare tutti i nostri sforzi per trovare cantine che abbiano mantenuto uno spirito familiare e una rispettosa tradizione e dell’ ambiente, pur offrendo una gamma di vitigni rigorosamente selezionati al fine di mantenere un marchio di qualità a prezzi bassi.

Nous voulons prouver notre efficacité dans notre recherche par le simple fait que nous passons la majeure partie de notre temps sur le terrain où nous pouvons concentrer tous nos efforts à trouver des caves à vins ayant conservé un esprit de famille ainsi q’ une tradition respectueuse à l’environnement, tout en offrant une gamme de cépages rigoureusement sélectionnés dans un souci de maintenir un label qualité à prix doux.

Our ambition and therefore our slogan is to offer you wines that can best enhance the characteristics of their terroir and maintain constant quality over time.

La nostra ambizione e quindi il nostro slogan è offrirti vini in grado di esaltare al meglio le caratteristiche del loro territorio e mantenere una qualità costante nel tempo.

Notre ambition et par conséquence notre slogan est de vous offrir des vins qui peuvent valoriser au mieux les caractéristiques de leur terroir et maintenir une qualité constante au fil du temps.

Our line of conduct, which will also be our leitmotif, will be to respect our values ​​as regards the selection of our suppliers, their way of working, the family nature of the company and the common will to convey emotions to you.

La nostra linea di condotta, che sarà anche il nostro filo conduttore, sarà il rispetto dei nostri valori per quanto riguarda la selezione dei nostri fornitori, il loro modo di lavorare, la natura familiare dell’azienda e la volontà comune di trasmettere emozioni a voi.

Notre ligne de conduite, qui sera aussi notre leitmotiv, sera de respecter nos valeurs quant à la sélection de nos fournisseurs, leur façon de travailler, le caractère familial de l’entreprise et la volonté commune de vous transmettre des émotions.